恶魔 (è mó) — demônio; diabo | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

demôniodiabo

Classificador · 个

恶魔。
è mó Shì shén huà zhōng de xié è shēng wù.
Demônios são criaturas malignas na mitologia.
恶魔。
Nà ge huài rén jiù xiàng è mó yí yàng cán rěn.
Aquela pessoa má é tão cruel quanto um demônio.
恶魔。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè è mó de gù shi.
Este filme conta uma história sobre um demônio.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

魔módemônio

恶 significa mal e 魔 significa demônio; juntos, formam o nome de um demônio maligno.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 惡; 恶 é a sua escrita simplificada.

亞心惡

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

亞

亞yā惡è

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 惡 combina 心 (coração), que indica o significado, com 亞 (yā), que fornece o som; a forma simplificada 恶 é um abreviado posterior.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

麻鬼魔

Parte de significado形符xíngfú

鬼鬼guǐdemônio

Parte de som声符shēngfú

麻

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

魔 combina 鬼, que significa demônio, com 麻, que fornece o som.

Aparece em