悖论 (bèi lùn) — paradoxo

Definição

substantivo
paradoxo

Exemplos

  • 悖论。
    Zhè ge bèi lùn hěn yǒu yì si.
    Esse paradoxo é muito interessante.
  • 悖论。
    Zhé xué jiā jīng cháng tǎo lùn shí jiān bèi lùn.
    Filósofos frequentemente discutem o paradoxo do tempo.
  • 悖论。
    Zhè shì yí gè jīng diǎn de luó ji bèi lùn.
    Este é um paradoxo lógico clássico.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

悖bèicontraditório
论lùnargumento

O 悖 'contraditório' e 论 'argumento' formam um paradoxo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito por extenso como心xīn
Parte de som声符shēngfú
孛
孛bèi悖⁰bèi
Mesmo som hoje

悖 combina 忄, uma forma lateral de 心 que significa coração/mente, com 孛, que produz o som bèi.

Abrir 悖 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 論; 论 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 論 une 言 ("dizer") com 侖 como componente fonético; a versão simplificada 论 é uma abreviatura posterior, portanto suas partes não são as originais.

Abrir 论 →
Aparece em
Conceitos abstratos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.