懒鬼 (lǎn guǐ) — preguiçoso, pessoa preguiçosa
Definition
Termo informal e levemente repreensivo para uma pessoa preguiçosa. Usado ao provocar ou insistir para alguém trabalhar — bem mais forte e colorido do que simplesmente dizer 懒.
noun
preguiçosopessoa preguiçosa
Measure word · 个
Examples
- 懒鬼，！Nǐ zhè ge lǎn guǐ, yòu shuì dào zhōng wǔ!Seu preguiçoso, dormindo até o meio-dia de novo!
- 懒鬼，。Tā zhēn shì gè lǎn guǐ, shén me dōu bú zuò.Ele é tão preguiçoso, não faz nada.
- 懒鬼，！Bié dāng lǎn guǐ le, kuài lái bāng máng!Não seja preguiçoso, venha ajudar!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.