TongTong
Entrar

所在 (suǒ zài) — localização; paradeiro; (após um substantivo) o lugar onde algo está localizado (muitas vezes usado de forma figurada)

Definição

所在 nomeia onde algo está localizado, frequentemente usado após um substantivo para significar 'o lugar onde...' (问题所在 = 'a fonte/raiz do problema'). Diferente de 场所, refere-se abstratamente a uma localização ligada a uma coisa específica, não a um tipo de lugar.

substantivo
localizaçãoparadeiro(após um substantivo) o lugar onde algo está localizado (muitas vezes usado de forma figurada)

Exemplos

  • 所在。
    Tā men de suǒ zài zài shì zhōng xīn.
    A localização deles é no centro da cidade.
  • 所在。
    Tā zhǎo dào le wèn tí suǒ zài.
    Ele encontrou a raiz do problema.
  • 所在。
    Tā de gōng zuò suǒ zài shì tú shū guǎn.
    O local de trabalho dela é a biblioteca.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Conceitos abstratos3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.