手感 (shǒu gǎn) — sensação tátil, textura (de um objeto ao toque)

Definição

手感 (shǒugǎn) é o substantivo para a sensação de algo na mão — sua textura, peso, pegada ou conforto ao tocar ou segurar, não uma emoção abstrata.

substantivo

sensação tátiltextura (de um objeto ao toque)

手感。
Zhè jiàn yī fu de shǒu gǎn hěn hǎo.
Esta peça de roupa tem uma textura agradável.
手感。
Zhè zhǒng pí gé de shǒu gǎn fēi cháng róu ruǎn.
Este tipo de couro tem uma sensação muito macia.
手感。
Xīn shǒu jī de shǒu gǎn bǐ jiù kuǎn hǎo duō le.
A sensação do novo telefone é muito melhor que a do modelo antigo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

感gǎnsensação

手 indica toque e 感 dá sensação; então, 手感 nomeia a sensação tátil de algo na mão.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

咸心感

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

咸

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

感 combina 咸, que dá o som, com 心, o coração, para expressar sensação.

Aparece em