把持 (bǎ chí) — monopolizar; dominar (uma posição, poder, etc.); controlar (as próprias emoções, temperamento, etc.)
Definição
把持 (bǎchí) significa agarrar firmemente o poder ou a autoridade e não deixar outros compartilhá-lo — mais forte e mais monopolista do que 控制, que é neutro 'controlar'. Também usado para conter as próprias emoções.
verbo
monopolizardominar (uma posição, poder, etc.)controlar (as próprias emoções, temperamento, etc.)
Exemplos
- 把持。Tā bǎ chí zhe gōng sī de cái wù dà quán.Ele detém o monopólio sobre o poder financeiro da empresa.
- 把持。Zhè ge bù mén yì zhí bèi shǎo shù rén bǎ chí.Este departamento sempre foi dominado por poucas pessoas.
- 把持。Tā nǔ lì bǎ chí zhù zì jǐ de fèn nù.Ela se esforçou para controlar sua raiva.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.