报警 (bào jǐng) — chamar a polícia (para relatar uma emergência ou incidente)

Definição

报警 significa chamar a polícia para relatar uma emergência (crime, incêndio, acidente). Diferente de 举报 (denunciar irregularidades às autoridades) ou 报案 (registrar um boletim de ocorrência), enfatiza um pedido urgente de ajuda.

verb
chamar a polícia (para relatar uma emergência ou incidente)

Exemplos

  • 报警
    Zuó tiān wǒ jiā bèi tōu le, wǒ gǎn jǐn bào jǐng le.
    Ontem minha casa foi roubada, e eu liguei rapidamente para a polícia.
  • Tā bào guò liǎng cì jǐng, dàn jǐng chá dōu méi lái.
    Ele chamou a polícia duas vezes, mas a polícia não veio em nenhuma das vezes.
  • 报警
    Fā xiàn huǒ zāi yí dìng yào mǎ shàng bào jǐng.
    Se você descobrir um incêndio, deve chamar a polícia imediatamente.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.