披 (pī) — colocar sobre os ombros; vestir (como capa ou cachecol); espalhar; desenrolar; abrir (um objeto plano)
Definição
披 tem dois sentidos: colocar sobre os ombros (uma capa ou cachecol — diferente de 穿, que significa vestir roupas comuns) e espalhar / desenrolar um objeto plano como um rolo ou jornal.
verb
colocar sobre os ombrosvestir (como capa ou cachecol)espalhardesenrolarabrir (um objeto plano)
Fáceis de confundir
- 被bèiescrita parecida(preposition) used to mark passive voice, placed before the doer (or directly before the verb if the doer is omitted)
- 批pīsom parecido(classifier) for batches, groups, lots
- 坡pōescrita parecida(noun) slope
- 批pīsom parecidoto approve (a document, application, etc.)
- 颇pōescrita parecidarather, quite, considerably
- 劈pīsom parecidoto split, to chop, to hack
Exemplos
- ，披。Tiān lěng le, tā pī shàng le yì tiáo wéi jīn.Está frio, então ela colocou um cachecol sobre os ombros.
- 披，。Tā bǎ bào zhǐ pī kāi, zǐ xì kàn.Ele espalhou o jornal e olhou com cuidado.
- 披，。Tā bǎ huà juàn pī kāi, zǐ xì xīn shǎng.Ele desenrolou o rolo e o admirou cuidadosamente.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.