拆伙 (cā) — dissolver uma parceria, separar-se (de um negócio ou equipe)

Definition

Examples

• 他们合作了三年，去年拆伙了。
  Tā men hé zuò le sān nián, qù nián cā le.
  Eles trabalharam juntos por três anos e dissolveram a parceria no ano passado.
• 公司经营不善，合伙人决定拆了伙。
  Gōng sī jīng yíng bú shàn, hé huǒ rén jué dìng chāi le huǒ.
  A empresa foi mal administrada, então os sócios decidiram dissolver a parceria.
• 他们拆过两次伙，后来又重新合作了。
  Tā men chāi guò liǎng cì huǒ, hòu lái yòu chóng xīn hé zuò le.
  Eles já dissolveram a parceria duas vezes antes, e depois cooperaram novamente.