拘礼 (jū lǐ) — fazer cerimônia, ser excessivamente formal ou pontilhoso

Definição

Um verbo que significa 'fazer cerimônia' ou 'ser excessivamente formal com os outros' — carrega um tom negativo, sugerindo que a formalidade é desnecessária. Frequentemente aparece no padrão 别拘礼 ('não seja tão formal').

verbo
fazer cerimônia, ser excessivamente formal ou pontilhoso

Exemplos

  • 拘礼
    Dà jiā dōu shì péng you, bú bì jū lǐ.
    Somos todos amigos, não precisa fazer cerimônia.
  • Lái wǒ jiā jiù bié jū shén me lǐ le, suí biàn zuò.
    Quando vier à minha casa, não faça cerimônia — sente-se em qualquer lugar.
  • 拘礼
    Tā zhè ge rén tài jū lǐ, gēn shuí shuō huà dōu kè kè qì qì de.
    Ele é muito formal; é educado com todos com quem fala.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.