拜倒 (bài dǎo) — (literal) ajoelhar-se, cair de joelhos; (figurado) adorar, submeter-se, idolatrar (frequentemente em 拜倒在…下)
Definition
Verbo formal/literário que significa 'cair de joelhos', usado quase sempre de forma figurada — adorar, submeter-se ou ser totalmente conquistado por alguém ou algo (frequentemente em 拜倒在…下). O sentido literal de ajoelhar é raro hoje.
verb
(literal) ajoelhar-secair de joelhos(figurado) adorarsubmeter-seidolatrar (frequentemente em 拜倒在…下)
Examples
- 拜倒。Gǔ dài de chén zǐ jiàn le huáng dì yào bài dǎo xíng lǐ.Antigos oficiais tinham que se ajoelhar e se curvar ao ver o imperador.
- 拜倒。Xǔ duō qiú mí dōu bài dǎo zài zhè wèi qiú xīng de jì shù zhī xià.Muitos fãs admiram as habilidades deste astro do esporte.
- 拜倒。Tā chè dǐ dì bài dǎo zài jīn qián de yòu huò qián.Ele sucumbiu completamente à tentação do dinheiro.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.