排行 (pái háng) — (substantivo) ordem de senioridade entre irmãos (primogênito, segundo filho, etc.); (substantivo) classificação, posição em uma lista

Definição

Literalmente 'alinhar em uma fileira', 排行 significa uma classificação ou ordem. Abrange tanto a ordem de nascimento na família (排行老三 = 'o terceiro filho') quanto a posição geral em uma lista classificada.

substantivo
ordem de senioridade entre irmãos (primogênito, segundo filho, etc.)classificaçãoposição em uma lista

Exemplos

  • 排行
    Tā pái háng lǎo sān.
    Ele é o terceiro filho da família.
  • 排行
    Tā men jiā sān gè hái zi, pái háng zuì dà de shì gē ge.
    Entre os três filhos da família, o mais velho na ordem de nascimento é o irmão mais velho.
  • 排行
    Zhè ge xué shēng de pái háng zài zhè cì kǎo shì zhōng míng liè qián máo.
    A classificação deste aluno ficou no topo neste exame.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.