摆渡 (bǎi dù) — atravessar (um corpo d'água) de balsa

Definition

Literalmente 'remar através' — transportar pessoas ou mercadorias através da água de barco. Ao contrário de palavras abstratas de transporte, pinta a imagem de um pequeno barco fazendo a travessia entre duas margens.

verb
atravessar (um corpo d'água) de balsa

Examples

  • 摆渡
    Tā měi tiān yòng chuán bǎi dù yóu kè guò hé.
    Ele transporta turistas através do rio todos os dias.
  • 摆渡
    Zhè tiáo hé bù kuān, nǐ kě yǐ yòng xiǎo chuán bǎi dù guò qù.
    Este rio não é largo; você pode atravessar de barco pequeno.
  • 摆渡
    Zài gǔ dài, rén men kào bǎi dù lái wǎng yú liǎng àn.
    Nos tempos antigos, as pessoas dependiam de balsas para viajar entre as duas margens.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.