撒腿 (sā tuǐ) — começar a correr, disparar (de repente e rapidamente)

Definição

撒腿 significa 'sair correndo / disparar' — enfatiza o início súbito e explosivo da corrida, geralmente para fugir ou perseguir. Combina com 就跑 (撒腿就跑) para enfatizar a imediatidade.

verbo
começar a correrdisparar (de repente e rapidamente)

Exemplos

  • 撒腿
    Kàn dào jǐng chá, xiǎo tōu sā tuǐ jiù pǎo.
    Vendo a polícia, o ladrão saiu correndo.
  • 撒腿
    Tā yì sā tuǐ, zhuǎn yǎn jiù bú jiàn le.
    Ele disparou e desapareceu num instante.
  • Gǒu sā kāi tuǐ zhuī le shàng qù.
    O cachorro disparou e correu atrás.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.