无所不能 (wú suǒ bù néng) — (chengyu (expressão idiomática)) todo-poderoso, onipotente; (chengyu (expressão idiomática)) extremamente versátil, capaz de qualquer coisa

Definition

无所不能 é um chengyu que significa 'todo-poderoso / capaz de fazer qualquer coisa' — descreve uma pessoa ou coisa como extremamente capaz. Use para elogiar ou, quando negado com 不是, para contestar idealização excessiva.

verb
(chengyu (expressão idiomática)) todo-poderosoonipotente(chengyu (expressão idiomática)) extremamente versátilcapaz de qualquer coisa

Examples

  • 无所不能
    Zài bié rén yǎn lǐ, tā jiǎn zhí wú suǒ bù néng.
    Aos olhos dos outros, ele é praticamente todo-poderoso.
  • 无所不能
    Zhè ge ruǎn jiàn wú suǒ bù néng, shén me dōu néng zuò.
    Este software pode fazer qualquer coisa — é extremamente versátil.
  • 无所不能
    Tā bú shì wú suǒ bù néng de, zhǐ shì bǐ bié rén nǔ lì ér yǐ.
    Ele não é onipotente — ele só trabalha mais que os outros.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.