明秀 (míng xiù) — brilhante e bonito

Definição

verbo
brilhante e bonito

Exemplos

  • 明秀。
    Zhè wèi gū niang róng mào míng xiù.
    Esta jovem tem uma aparência brilhante e bonita.
  • ，明秀。
    Hú guāng shān sè, yí piàn míng xiù.
    O lago e as montanhas apresentam uma cena de paisagem brilhante e bela.
  • 明秀。
    Tā de zuò pǐn fēng gé míng xiù.
    Suas obras têm um estilo brilhante e bonito.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

明míngbrilhante
秀xiùbonito

明 quer dizer 'brilhante' e 秀 significa 'bonito', então as duas qualidades se combinam.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

明 combina 日 (sol) e 月 (lua), representando o sol nascendo enquanto a lua ainda não se põe, ou dois objetos brilhantes no céu, para expressar claridade.

Abrir 明 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

秀 combina 禾 (planta de arroz) com 引 (fazer florescer), representando uma planta de arroz brotando flores.

Abrir 秀 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.