服 (fú) — tomar (remédio); cumprir (pena, serviço militar); convencer-se; submeter-se; admirar
Definição
Como verbo, 服 cobre vários significados: tomar remédio, cumprir pena ou convencer-se / submeter-se. Não confunda com 衣服 ou 服装 (roupa) — esses são substantivos. Compare com 服从 (obedecer autoridade) e 服气 (convencer-se de um ponto).
verbo
tomar (remédio)cumprir (pena, serviço militar)convencer-sesubmeter-seadmirar
Fáceis de confundir
- 肠chángescrita parecidaintestinos
- 幅fúsom parecido(classificador) para pinturas, quadros e tecidos (cortinas, pano, etc.)
- 朝cháoescrita parecida(verbo) voltar-se para (uma direção); fazer uma peregrinação a
- 福fúsom parecidoboa fortuna; felicidade; sorte
- 有yǒuescrita parecidater, possuir
- 扶fúsom parecidoapoiar com a mão; ajudar (alguém) a se levantar; segurar-se em (algo) para apoio
Exemplos
- 服。Zhè zhǒng yào xū yào měi tiān fú sān cì.Este remédio precisa ser tomado três vezes ao dia.
- 服。Tā yīn wèi dào qiè fú le liǎng nián xíng.Ele cumpriu dois anos de prisão por roubo.
- ，服。Wǒ tīng le tā de jiě shì, chè dǐ fú le.Depois de ouvir a explicação dele, fiquei completamente convencido.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.