朗读 (lǎng dú) — ler em voz alta

Definição

朗读 significa ler em voz alta, com foco em uma entrega clara e expressiva (geralmente textos ou poesia). Mais próximo de 朗诵; em comparação com 念, implica prática formal em vez de recitação casual.

verbo
ler em voz alta

Exemplos

  • 朗读。
    Lǎo shī ràng xué shēng lún liú lǎng dú kè wén.
    A professora pediu que os alunos lessem o texto em voz alta em rodízio.
  • 朗读。
    Tā měi tiān zǎo chén dōu zài gōng yuán lǐ zǎo chén dōu zài gōng yuán lǐ lǎng dú shī gē.
    Ele lê poesia em voz alta no parque todas as manhãs.
  • 朗读。
    Zhè ge bǐ sài yāo qiú cān sài zhě lǎng dú zì jǐ de zuò wén.
    A competição exige que os participantes leiam suas próprias redações em voz alta.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

朗lǎngclaro
读dúler

“朗” indica clareza ou volume alto, e “读” significa ler, resultando em ler em voz alta.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
月月yuèlua
Parte de som声符shēngfú
良
良liáng朗lǎng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

朗 associa 月, a lua, com 良 como parte que indica o som.

Abrir 朗 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 讀; 读 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠讀dú
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 讀 é formada por 言 ('dizer') e 𧶠 (que gera o som); esta descrição é sobre 讀, não sobre 读.

Abrir 读 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 6Leitura e Escrita

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.