杀 (shā) — matar; assassinar; reduzir; enfraquecer (ex.: preço em negociação); (usado depois de um verbo) extremamente; até a morte
Definição
杀 (shā) é o verbo cotidiano 'matar' — mais geral que o formal 死亡 ('morrer') e o específico 刺杀 ('assassinar / apunhalar'). Como complemento de resultado significa 'extremamente' (ex.: 气杀我了 'furioso até a morte').
verb
matarassassinarreduzirenfraquecer (ex.: preço em negociação)(usado depois de um verbo) extremamenteaté a morte
Fáceis de confundir
Exemplos
- 杀。Xiōng shǒu yòng dāo shā le shòu hài zhě.O assassino matou a vítima com uma faca.
- 杀？Zhè jiàn yī fu néng shā diǎn jià ma?Você pode reduzir um pouco o preço desta roupa?
- 杀Zhè jié guǒ qì shā wǒ leEste resultado me deixa furioso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.