TongTong
Entrar

杂碎 (zá suì) — chop suey; um prato de miúdos picados ou refogado; (figurado) ninharias; sobras; assuntos triviais

Definição

Um substantivo com dois sentidos não relacionados: um refogado de miúdos picados (a comida 'chop suey'), e um uso figurado para assuntos triviais / coisas diversas que atrapalham o trabalho ou a vida.

substantivo
chop sueyum prato de miúdos picados ou refogado(figurado) ninhariassobrasassuntos triviais

Exemplos

  • 杂碎，。
    Wǒ diǎn le yì pán zá suì, wèi dào bú cuò.
    Pedi um prato de chop suey, e estava gostoso.
  • 杂碎。
    Zhè xiē zá suì de shì qing jiù bié tí le.
    Nem mencione esses assuntos triviais.
  • 杂碎。
    Tā měi tiān chǔ lǐ hěn duō gōng zuò shàng de zá suì.
    Ele lida com muitas coisas diversas no trabalho todos os dias.
Aparece em
Comida (Geral)Carne e Frutos do Mar

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.