极性 (jí xìng) — polaridade

Definição

Termo científico para 'polaridade' — a propriedade pela qual algo (ímã, molécula ou célula) tem duas extremidades ou polos opostos que se comportam de maneira diferente. Comum em física e biologia.

substantivo
polaridade
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 极性。
    Cí tiě de jí xìng jué dìng le tā de fāng xiàng.
    A polaridade de um ímã determina sua direção.
  • 极性。
    Shuǐ fēn zǐ de jí xìng shǐ tā chéng wéi liáng hǎo de róng jì.
    A polaridade das moléculas de água a torna um bom solvente.
  • ，极性。
    Zài shēng wù xué zhōng, xì bāo de jí xìng duì fā yù hěn zhòng yào.
    Em biologia, a polaridade celular é muito importante para o desenvolvimento.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

极jípolo
性xìngnatureza; propriedade

极 refere-se a um polo e 性 acrescenta o sentido de possuir polos.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore, madeira
Parte de som声符shēngfú
及
及jí极jí
Mesmo som hoje

极 combina 木 (árvore, madeira) com 及, que fornece o som.

Abrir 极 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito por extenso como心xīncoração
Parte de som声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

性 é formado por 忄 (o coração) e 生 (uma pista de som). A parte do coração liga a palavra à natureza ou qualidade interior de uma pessoa.

Abrir 性 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.