枭 (xiāo) — (literário) coruja, especialmente a coruja-das-torres ou coruja-de-chifres
Definição
Termo literário para a coruja (especialmente a coruja-das-torres). 猫头鹰 é a palavra do dia a dia; use 枭 apenas na escrita, em contextos clássicos ou em expressões fixas como 枭雄.
substantivo
(literário) coruja, especialmente a coruja-das-torres ou coruja-de-chifres
Classificador · 只
Fáceis de confundir
- 鸟niǎoescrita parecidapássaro
- 消xiāosom parecidoeliminar, dissipar, acalmar-se
- 岛dǎoescrita parecidailha
- 肖xiāosom parecido(forma presa) usado como sobrenome; também um componente em compostos que significa 'assemelhar-se' (pronunciado xiào)
- 削xiāosom parecidodescascar, pelar (fruta), apontar (lápis)
- 箫xiāosom parecidoflauta vertical de bambu (instrumento tradicional chinês)
Exemplos
- ，枭。Zài gǔ dài wén xué zhōng, xiāo cháng bèi yòng lái xiàng zhēng bù xiáng zhī zhào.Na literatura antiga, a coruja era frequentemente usada para simbolizar um mau presságio.
- 枭。Zhè zhǒng xiāo de jiào shēng zài yè wǎn tīng qǐ lái gé wài qī lì.O grito dessa coruja soa especialmente penetrante à noite.
- 枭鸮，枭。xiāo Yǔ māo tóu yīng suī tóng shǔ xiāo xíng mù, dàn xiāo tǐ xíng jiào xiǎo.Embora a coruja-das-torres e a coruja comum pertençam ambas à ordem Strigiformes, a coruja-das-torres tem um tamanho corporal menor.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.