梅 (méi) — ameixa (fruta ou árvore); sobrenome Mei
Definição
substantivo
ameixa (fruta ou árvore)sobrenome Mei
Classificador · 棵
Fáceis de confundir
- 悔huǐescrita parecida(forma presa, em verbos e substantivos) arrependimento; arrepender-se — usado em compostos como 后悔 e 悔改
- 没méisom parecido(advérbio) não; usado para negar 有 ('ter') ou para negar ações passadas/habituais
- 侮wǔescrita parecida(forma presa) insultar; intimidar
- 枚méisom parecido(classificador) para objetos pequenos, planos ou redondos (moedas, anéis, distintivos, medalhas, pérolas, etc.)
- 海hǎiescrita parecidamar; oceano
- 媒méisom parecido(forma presa) casamenteiro; intermediário; mediador
Exemplos
- ，。Chūn tiān dào le, méi huā kāi le.A primavera chegou e as flores de ameixa desabrocharam.
- 梅。méi Xiān sheng shì wǒ men de zhōng wén lǎo shī.O Sr. Mei é nosso professor de chinês.
- ，。Zhè zhǒng méi zi hěn tián, kě yǐ zuò chéng mì jiàn.Este tipo de ameixa é muito doce e pode ser transformado em frutas cristalizadas.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
梅 é formado por 木 (árvore) e 每, que determina o som; é usado para se referir à ameixeira.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.