植根 (zhí gēn) — criar raízes; estabelecer uma base (frequentemente figurado)
Definition
Um verbo formal escrito que significa 'enraizar-se' ou 'estar profundamente estabelecido' — normalmente usado de forma figurada para ideias, culturas ou costumes que se fixam firmemente em um lugar ou sistema.
verb
criar raízesestabelecer uma base (frequentemente figurado)
Examples
- 植根。Zhè zhǒng wén huà yǐ jīng shēn shēn zhí gēn zài zhè piàn tǔ dì shàng.Esta cultura já se enraizou profundamente nesta terra.
- 。Tā de sī xiǎng zài zhè piàn tǔ dì shàng zhí le gēn.Seus pensamentos se enraizaram nesta terra.
- 植根。Xǔ duō chuán tǒng xí sú zài zhōng guó nóng cūn zhí gēn hěn shēn.Muitos costumes tradicionais estão profundamente enraizados nas áreas rurais da China.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.