死命 (sǐ mìng) — perdição, morte (destino inevitável)

Definição

死命 (sǐ mìng) nomeia um destino inevitável — literalmente 'morte-destino'. Em contextos literários, combina com verbos como 难逃 ('difícil de escapar') para significar uma desgraça que não pode ser evitada.

substantivo
perdiçãomorte (destino inevitável)

Exemplos

  • 死命
    Tā xiāng xìn měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de sǐ mìng.
    Ele acredita que cada um tem a sua própria desgraça.
  • 死命
    Miàn duì sǐ mìng, tā xuǎn zé le tǎn rán jiē shòu.
    Diante da morte, ele escolheu aceitá-la com calma.
  • 死命
    Gǔ dài xiǎo shuō zhōng cháng yǒu "sǐ mìng nán táo" de shuō fǎ.
    Em romances antigos, a expressão 'a desgraça é inevitável' aparece frequentemente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.