毫无办法 (háo mó) — (locução verbal) não ter jeito nenhum; estar completamente indefeso
Definition
Uma frase verbal que significa 'completamente desamparado, sem nenhuma saída' — mais forte que 没办法 (sem saída / não tem jeito), que é a forma falada cotidiana.
verb
(locução verbal) não ter jeito nenhumestar completamente indefeso
Examples
- ，毫无办法。Miàn duì zhè zhǒng qíng kuàng, tā zhēn shì háo mó.Diante dessa situação, ele estava verdadeiramente desamparado.
- ，毫无办法。Duì zhè jiàn shì, wǒ men dōu háo mó.Em relação a este assunto, todos nós não temos saída.
- ，毫无办法。Tā shì le hěn duō fāng fǎ, zuì hòu hái shì háo mó.Ela tentou muitos métodos, mas no final ainda não teve jeito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.