气慨 (qì kǎi) — espírito elevado; fervor moral; espírito heroico

Definição

Substantivo literário para o espírito elevado e heroico de uma pessoa — coragem moral e determinação diante de desafios. Registro elevado, usado em textos sobre heróis e feitos nobres, não na fala casual.

substantivo
espírito elevadofervor moralespírito heroico
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 气慨。
    Tā de qì kǎi lìng rén jìng pèi.
    O espírito elevado dele inspira admiração.
  • 气慨。
    Yīng xióng de qì kǎi jī lì le wú shù rén.
    O fervor moral do herói inspirou inúmeras pessoas.
  • ，气慨。
    Zài guān jiàn shí kè, tā biǎo xiàn chū le fēi fán de qì kǎi.
    No momento crítico, ele demonstrou um espírito heroico extraordinário.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 氣; 气 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
气
气qì氣qì
Mesmo som hoje

A forma tradicional 氣 combina 米 (arroz) com 气, que fornece o som; a forma simplificada 气 é uma abreviação posterior.

Abrir 气 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīncoração
Parte de som声符shēngfú
既
既jì慨kǎi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 心 representa o coração, mostrando que o caractere diz respeito a sentimentos; o lado direito 既 é usado para fornecer o som.

Abrir 慨 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.