沾染 (zhān rǎn) — ser contaminado por; ser infectado por (maus hábitos, bactérias, etc.); obter uma pequena vantagem (por associação)
Definição
Verbo formal escrito para ser contaminado ou adquirir algo ruim — maus hábitos (∼坏习惯) ou bactérias. Diferente de 感染, enfatiza contaminação moral/comportamental, não doença.
verbo
ser contaminado porser infectado por (maus hábitos, bactérias, etc.)obter uma pequena vantagem (por associação)
Exemplos
- 沾染。Tā cóng xiǎo zhān rǎn le xī yān de huài xí guàn.Ele adquiriu o mau hábito de fumar desde jovem.
- 沾染，。Shāng kǒu zhān rǎn le xì jūn, xū yào mǎ shàng xiāo dú.O ferimento foi contaminado por bactérias e precisa ser desinfetado imediatamente.
- ，沾染。Tā gēn zhe lǎo bǎn zuò shēng yi, yě zhān rǎn le bù shǎo guāng.Ao fazer negócios com o chefe, ele também obteve bastante vantagem.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.