洗刷 (xǐ shuā) — esfregar, lavar e escovar (literalmente); limpar (o nome/reputação), redimir-se
Definition
Dois sentidos: literalmente 'esfregar/lavar' (chão, roupas), e figuradamente 'limpar o nome ou reputação' de uma mancha. O sentido figurado combina com 污点, 罪名, ou 名声.
verb
esfregarlavar e escovar (literalmente)limpar (o nome/reputação)redimir-se
Examples
- 洗刷。Tā bǎ chú fáng de dì bǎn zǐ xì xǐ shuā le yí biàn.Ela esfregou cuidadosamente o chão da cozinha.
- 洗刷。Tā xī wàng tōng guò nǔ lì gōng zuò lái xǐ shuā yǐ qián de wū diǎn.Ele espera limpar sua mancha passada através do trabalho duro.
- ，洗刷。Jīng guò duō nián nǔ lì, tā zhōng yú xǐ shuā le jiā zú de míng shēng.Após anos de esforço, ele finalmente limpou a reputação da família.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.