消逝 (xiāo shì) — (verbo) desaparecer, desvanecer (de tempo, som, luz, memórias, etc.); (substantivo) o passar ou decorrer (do tempo)
Definição
Palavra literária significando 'desaparecer / esvanecer' (tempo, som, memórias) — mais formal e poética que verbos cotidianos como 消失, usada tipicamente na escrita sobre coisas que passam silenciosamente.
verbo
desaparecerdesvanecer (de tempo, som, luz, memórias, etc.)
substantivo
o passar ou decorrer (do tempo)
Exemplos
- 消逝。Tā de bèi yǐng zài rén qún zhōng màn màn xiāo shì le.A figura dele desapareceu lentamente na multidão.
- 消逝，。Suí zhe suì yuè de xiāo shì, zhè xiē jì yì biàn de mó hu le.Com o passar do tempo, essas memórias ficaram confusas.
- 消逝。Nà zhèn xiào shēng hěn kuài jiù xiāo shì zài yè kōng zhōng le.Aquela gargalhada rapidamente se dissipou no céu noturno.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.