TongTong
Entrar

淘汰赛 (táo tài sài) — torneio de eliminação; competição eliminatória

Definição

substantivo
torneio de eliminaçãocompetição eliminatória
Classificador · 个

Exemplos

  • 淘汰赛，。
    Shì jiè bēi táo tài sài fēi cháng jī liè, měi chǎng dōu yǒu rén bèi táo tài.
    O torneio eliminatório da Copa do Mundo é muito intenso; alguém é eliminado a cada partida.
  • 淘汰赛。
    Zhè cì diàn zǐ jìng jì táo tài sài cǎi yòng shuāng bài zhì.
    Esta competição eliminatória de e-sports usa um formato de dupla eliminação.
  • 淘汰赛。
    Zhǐ yǒu yíng dé táo tài sài de guàn jūn cái néng huò dé jiǎng jīn.
    Apenas o campeão que vencer o torneio eliminatório pode receber o prêmio em dinheiro.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

淘汰eliminar
淘táoeliminar汰tàidescartar
联合Coordenação
赛sàipartida

Eliminar mais partida significa um torneio em que os perdedores são eliminados.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
匋
匋táo淘táo
Mesmo som hoje

淘 é formado por 氵, uma forma de água, e 匋, que dá o som táo.

Abrir 淘 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
太
太tài汰tài
Mesmo som hoje

汰 tem 氵 à esquerda para indicar água e 太 à direita para o som.

Abrir 汰 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 賽; 赛 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha
Parte de som声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Mesmo som hoje

A forma tradicional 賽 usa 貝 (concha) para o sentido e 塞 para o som. O simplificado 赛 é uma abreviação posterior.

Abrir 赛 →
Aparece em
Esportes e Atletismo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.