炮台 (pào tái) — forte; bateria de artilharia

Definição

substantivo

fortebateria de artilharia

Classificador · 座

炮台。
Zhè zuò pào tái jiàn yú qīng cháo.
Este forte foi construído durante a dinastia Qing.
炮台。
Shì bīng men shǒu wèi zhe pào tái.
Os soldados guardavam o forte.
炮台。
Cóng pào tái shàng kě yǐ kàn dào zhěng gè gǎng kǒu.
Do forte você pode ver todo o porto.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

台táiplataforma

炮 significa canhão e 台 significa plataforma; é o nome da plataforma onde ficam os canhões.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

火包炮

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

包

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

炮 combina 火 e 包; 包 fornece o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 臺; 台 é a sua escrita simplificada.

O 台 simplificado representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (窗台, 电视台) é 臺; em outras (台灯, 台球, 台风) é 檯, 台 ou 颱.

A forma tradicional 臺 é formada por 喬 + 室; versões anteriores uniam uma parte sonora com 室, e uma leitura antiga a via como uma torre de vigia.