热塑性 (rè sù xìng) — termoplasticidade; a propriedade de ser termoplástico

Definição

Termo técnico para 'termoplasticidade' — a propriedade de um material que amolece quando aquecido e endurece quando esfriado, podendo ser remodelado repetidamente. Frequentemente combinado com 塑料 ou 聚合物 em contextos científicos/industriais.

substantivo
termoplasticidadea propriedade de ser termoplástico

Exemplos

  • 热塑性，。
    Zhè zhǒng cái liào jù yǒu rè sù xìng, jiā rè hòu kě yǐ chóng sù.
    Este material tem termoplasticidade — pode ser remodelado após aquecimento.
  • 热塑性。
    rè sù xìng Sù liào zài gōng yè zhōng yìng yòng fēi cháng guǎng fàn.
    Os plásticos termoplásticos são muito amplamente usados na indústria.
  • 热塑性。
    Tā men zhèng zài yán jiū yì zhǒng xīn xíng rè sù xìng jù hé wù.
    Eles estão pesquisando um novo tipo de polímero termoplástico.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

热塑moldagem por calor
热rècalor塑sùmoldar
偏正Modificador + núcleo
性xìngpropriedade

热 e 塑 descrevem a moldagem por calor, enquanto 性 indica que se trata de uma propriedade.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 熱; 热 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
灬Escrito por extenso como火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 熱 combina 埶 com 火 (escrito como 灬) para indicar calor, enquanto 埶 fornece o som.

Abrir 热 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
朔
朔shuò塑sù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

塑 associa 土 (terra) com 朔, que fornece o som.

Abrir 塑 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito por extenso como心xīncoração
Parte de som声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

性 é formado por 忄 (o coração) e 生 (uma pista de som). A parte do coração liga a palavra à natureza ou qualidade interior de uma pessoa.

Abrir 性 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.