热络 (rè lào) — muito íntimo, em termos amigáveis

Definition

Um verbo estativo que descreve um relacionamento caloroso, ativo e próximo entre pessoas ou grupos — mais vívido e dinâmico do que 熟悉, enfatizando interação frequente e animada, não apenas conhecer um ao outro.

verb
muito íntimoem termos amigáveis

Examples

  • 热络
    Tā men zhī jiān de guān xì fēi cháng rè lào.
    O relacionamento deles é muito íntimo.
  • 热络
    Zài zhè ge shè qū, lín jū men xiāng chǔ dé hěn rè lào.
    Nesta comunidade, os vizinhos se dão muito bem em termos amigáveis.
  • 热络
    Jīng guò duō nián de hé zuò, liǎng jiā gōng sī yǐ jīng biàn de shí fēn rè lào.
    Após anos de cooperação, as duas empresas se tornaram muito próximas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.