TongTong通通
Sign in

燃起 (rán qǐ) — acender, começar a queimar; despertar, provocar (emoções, interesse, conflito)

Definition

Um composto verbo-direção: 燃 ('queimar') + 起 (resultativo 'para cima/para fora'). Indica o início de um fogo ou chama, e figurativamente uma emoção ou conflito que explode — mais próximo em registro do escrito 引发 do que do casual 点燃.

verb
acendercomeçar a queimardespertarprovocar (emoções, interesse, conflito)

Examples

  • 燃起。
    Tā yòng dǎ huǒ jī rán qǐ le gōu huǒ.
    Ele acendeu a fogueira com um isqueiro.
  • 燃起。
    Zhè bù diàn yǐng rán qǐ le wǒ duì lì shǐ de xìng qù.
    Este filme despertou meu interesse pela história.
  • 燃起。
    Shuāng fāng de máo dùn hěn kuài rán qǐ le yì chǎng zhēng chǎo.
    O conflito entre os dois lados rapidamente provocou uma discussão.
Appears in
Change & Process

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.