犯愁 (fàn chóu) — preocupar-se, estar ansioso

Definition

犯愁 significa 'preocupar-se / ficar ansioso' por algo específico e é mais coloquial que 忧虑. Como verbo separável, 犯 + 愁 podem se separar — ex: 犯什么愁?

verb

preocupar-seestar ansioso

Easily confused

犯愁，。
Bié wèi qián fàn chóu le, wǒ men huì yǒu bàn fǎ de.
Não se preocupe com dinheiro; vamos dar um jeito.
犯愁。
Tā zuì jìn zǒng fàn chóu zhǎo bú dào hǎo gōng zuò.
Ela tem se preocupado ultimamente por não encontrar um bom emprego.
犯愁。
Yì xiǎng dào kǎo shì tā jiù fàn chóu.
Assim que ele pensa na prova, fica preocupado.

Appears in