狂妄 (kuáng wàng) — extremamente arrogante, presunçoso

Definição

adjetivo

extremamente arrogantepresunçoso

狂妄，。
Tā shuō huà de yǔ qì fēi cháng kuáng wàng, ràng rén hěn bù shū fu.
O tom de fala dele é extremamente arrogante, deixando as pessoas muito desconfortáveis.
狂妄，。
Nà ge gōng sī de xīn rèn zǒng cái xìng gé kuáng wàng, jī hū dé zuì le suǒ yǒu yuán gōng.
O novo presidente daquela empresa tem uma personalidade extremamente arrogante e ofendeu quase todos os funcionários.
狂妄，。
Tā yīn wèi kuáng wàng de tài dù, zài tuán duì zhōng hěn nán hé zuò.
Por causa de sua atitude arrogante, ele é difícil de trabalhar em equipe.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

狂kuángdescontrolado

妄wàngpresunçoso

狂 e 妄 ambos expressam ultrapassar limites; juntos, descrevem arrogância presunçosa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

犭Escrito por extenso como犬quǎncachorro

Parte de som声符shēngfú

㞷

㞷㞷狂kuáng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

狂 combina 犭 (cachorro) com 㞷, que fornece o som; 㞷 é uma forma antiga de um caractere que significa 'ir'.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亡女妄

Parte de significado形符xíngfú

女女nǚmulher

Parte de som声符shēngfú

亡

Mesmo som hoje

妄 combina 亡, que fornece o som, com 女, que significa mulher.

Aparece em