现实主义者 (xiàn shí zhǔ yì zhě) — realista (pessoa que aceita a realidade ou adere ao realismo)

Definição

substantivo
realista (pessoa que aceita a realidade ou adere ao realismo)
Classificador · 个

Exemplos

  • ，现实主义者。
    Tā zuò shì hěn xiàn shí, shì gè xiàn shí zhǔ yì zhě.
    Ele faz as coisas de forma realista; ele é um realista.
  • ，现实主义者。
    Zài wén xué zhōng, xiàn shí zhǔ yì zhě zhù zhòng miáo xiě pǔ tōng rén de shēng huó.
    Na literatura, os realistas focam em retratar a vida das pessoas comuns.
  • 现实主义者，。
    Zuò wéi yí gè xiàn shí zhǔ yì zhě, tā gèng guān zhù shí jì hǎo chù ér fēi lǐ xiǎng.
    Como realista, ele presta mais atenção aos benefícios reais do que aos ideais.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

现实主义realismo
现xiànpresente实shíreal主zhǔprincipal义yìsignificado
偏正Modificador + núcleo
者zhěpessoa

现实主义 significa realismo, e 者 indica uma pessoa que aceita ou segue esse conceito.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 現; 现 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
見
見jiàn現
Mesmo som hoje

A forma tradicional 現 associa 玉 (jade) com 見 como parte fonética; a forma simplificada 现 é uma abreviação, e suas partes não são as originais.

Abrir 现 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 實; 实 é a sua escrita simplificada.

  • 宀宀miánteto
  • 周周zhōujade entalhado
  • 貝貝bèiconchas; conchas de caracol

A forma tradicional 實 tem 宀 'teto' acima de 周 'jade entalhado' e 貝 'concha'; a forma simplificada 实 é uma abreviatura posterior, então suas partes não são as originais.

Abrir 实 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

As formas antigas que se tornaram 主 mostravam uma lâmpada ou tocha com chama no topo; outras versões representavam madeira em chamas ou uma tabuleta espiritual.

Abrir 主 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 義; 义 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
羊羊yáng
Parte de som声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 義 usa 我 para dar o som e 羊 para indicar algo bom ou auspicioso; o 义 simplificado é uma abreviação posterior.

Abrir 义 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece em
Personalidade e traços

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.