理论课 (lǐ lùn kè) — aula teórica; curso teórico

Definição

substantivo
aula teóricacurso teórico
Classificador · 节

Exemplos

  • 理论课。
    Zhè xué qī wǒ xuǎn xiū le yì mén lǐ lùn kè.
    Eu fiz uma aula de teoria neste semestre.
  • 理论课。
    lǐ lùn kè De lǎo shī jiǎng kè hěn shēng dòng.
    O professor da aula de teoria dá aulas de forma muito vívida.
  • 理论课。
    Zhè mén lǐ lùn kè měi zhōu sān shàng wǔ shàng kè.
    Esta aula de teoria é às quartas-feiras de manhã.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

理论teoria
理lǐprincípio论lùndiscurso
联合Coordenação
课kèaula

“理” e “论” juntos significam ‘teoria’, e “课” quer dizer ‘aula’.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mesmo som hoje

理 combina 玉 (jade) com 里, que indica como pronunciar a palavra; a parte de jade remete ao sentido antigo de polir jade.

Abrir 理 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 論; 论 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 論 une 言 ("dizer") com 侖 como componente fonético; a versão simplificada 论 é uma abreviatura posterior, portanto suas partes não são as originais.

Abrir 论 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 課; 课 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánfalar
Parte de som声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 課 combina 言 (falar) com 果 como parte fonética; a forma simplificada 课 é um abreviado e seu lado direito não indica som.

Abrir 课 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.