登场 (dēng chǎng) — entrar em cena; (figurado) aparecer em cena; fazer uma entrada
Definição
登场 enfatiza o momento de entrar em cena, usado para artistas, produtos ou figuras públicas que estreiam. Comparado a 出场 e 上场, é mais figurativo, frequentemente para aparições não teatrais, como política ou mercados.
verbo
entrar em cena(figurado) aparecer em cenafazer uma entrada
Exemplos
- 登场。Zhè wèi yǎn yuán zài yǎn chū zuì hòu dēng chǎng.Este ator entra em cena no final da apresentação.
- 登场。Xīn de kē jì chǎn pǐn jí jiāng zài guó nèi shì chǎng dēng chǎng.Novos produtos de tecnologia estão prestes a aparecer no mercado nacional.
- 登场。Nà wèi nián qīng zhèng zhì jiā zài dà huì shàng zhèng shì dēng chǎng.Aquele jovem político fez uma entrada oficial na conferência.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.