相约 (xiāng yuē) — combinar de se encontrar (em certa hora/local/atividade), combinar mutuamente (um encontro)
Definition
相约 significa que duas ou mais pessoas concordam mutuamente em fazer algo juntas (hora, lugar ou atividade). Diferente de 约会 (encontro/compromisso, geralmente romântico) e 约定 (acordo após discussão), 相约 enfatiza o ato compartilhado e recíproco de combinar.
verb
combinar de se encontrar (em certa hora/local/atividade)combinar mutuamente (um encontro)
Examples
- 相约。Wǒ men xiāng yuē míng tiān zài tú shū guǎn jiàn miàn ba.Vamos combinar de nos encontrar na biblioteca amanhã.
- 相约。Tā men yǐ jīng xiāng yuē hǎo le hé zuò de fāng shì.Eles já concordaram sobre a forma de cooperar.
- 相约。Zhè ge zhōu mò wǒ men xiāng yuē yì qǐ qù pá shān.Neste fim de semana combinamos de ir fazer trilha juntos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.