硬朗 (yìng lang) — robusto, saudável

Definição

Usado principalmente para pessoas idosas para significar fisicamente robusto e saudável, especialmente em idade avançada. Diferente de 健康 (saúde geral) ou 健壮 (forte constituição), 硬朗 enfatiza manter-se firme na velhice.

adjetivo
robustosaudável

Exemplos

  • 硬朗
    Zhè wèi lǎo rén shēn tǐ hěn yìng lang.
    Este idoso é muito robusto.
  • 硬朗
    Tā bā shí suì le, dàn yìng lang dé hěn.
    Ele tem oitenta anos, mas ainda muito robusto.
  • 硬朗
    Tā de jīng shén yìng lang, bú xiàng gè bìng rén.
    Seu espírito é robusto, não como um doente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.