秘籍 (bì) — livro raro; livro secreto
Definition
Literalmente "registros secretos", 秘籍 se refere a um manual ou livro precioso, muitas vezes raro — em contextos de wuxia, significa um manual oculto de técnicas passado de mestre para discípulo. Carrega um sentido mais forte de segredo e valor do que um simples 图书.
noun
livro rarolivro secreto
Measure word · 本
Examples
- 秘籍。Zhè běn bì jì zǎi le shī chuán de yī shù.Este livro raro registra uma técnica médica perdida.
- 秘籍。Tā cóng shī fu nà lǐ dé dào le yì běn wǔ gōng bì.Ele obteve um manual secreto de artes marciais de seu mestre.
- 秘籍。Tú shū guǎn shōu cáng le xǔ duō gǔ dài bì.A biblioteca coleciona muitos livros raros antigos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.