窃取 (qiè qǔ) — roubar (geralmente informações, segredos, propriedade intelectual)
Definition
Um verbo formal para roubar coisas intangíveis — segredos, dados, propriedade intelectual. Mais forte e mais escrito que 偷; compartilha o foco em informação de 走漏, mas enfatiza o ato de pegar, não de vazar.
verb
roubar (geralmente informações, segredos, propriedade intelectual)
Examples
- 窃取。Zhè jiā gōng sī bèi zhǐ kòng qiè qǔ jìng zhēng duì shǒu de shāng yè jī mì.Esta empresa é acusada de roubar segredos comerciais de seus concorrentes.
- 窃取。Bú yào qiè qǔ tā rén de shēn fèn xìn xī.Não roube informações de identidade de outras pessoas.
- 窃取。Tā yīn wèi qiè qǔ jī mì wén jiàn bèi pàn xíng le.Ele foi condenado por roubar documentos confidenciais.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.