粒 (lì) — (classificador) para coisas pequenas e redondas (comprimidos, balas, grãos, pérolas, etc.); (substantivo) grão, glóbulo

Definição

粒 (lì) é um classificador para coisas minúsculas em forma de grão (areia, arroz, comprimidos, balas), e também o substantivo 'grão' ou 'glóbulo'. Comparado com 颗 (usado para coisas pequenas e arredondadas, como dentes ou estrelas), 粒 enfatiza formas minúsculas, sólidas e semelhantes a grãos.

classificador
para coisas pequenas e redondas (comprimidos, balas, grãos, pérolas, etc.)
substantivo
grãoglóbulo
Fáceis de confundir

Exemplos

  • ，。
    Zhè zhǒng yào de kē lì hěn xiǎo, hěn róng yì chī.
    Os grânulos deste medicamento são muito pequenos e fáceis de tomar.
  • 粒。
    Tā chī le yí lì yào.
    Ele tomou um comprimido.
  • 。
    Dì shàng yǒu yí lì zǐ dàn.
    Há uma bala no chão.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
立
立lì粒lì
Mesmo som hoje

粒 combina 米 (arroz) com 立, que dá sua pronúncia.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 5Classificadores

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.