TongTong通通
Sign in

细细的 (xì xì de) — fino e delicado (em textura ou aparência); fino (de linhas, fios, chuva, sons)

Definition

Forma reduplicada de 细 (xì): enfatiza uma qualidade fina, delgada e delicada — usada para linhas, fios, chuva ou sons suaves. Um pouco mais vívida e literária do que 细 simples.

adjective
fino e delicado (em textura ou aparência)fino (de linhas, fios, chuva, sons)

Examples

  • 细细的。
    Tā dài le yì tiáo xì xì de xiàng liàn.
    Ela usava um colar fino e delicado.
  • 细细的。
    Chuāng wài xià zhe xì xì de xiǎo yǔ.
    Do lado de fora da janela, cai uma chuva fina e leve.
  • 细细的。
    Tā yòng xì xì de de bǐ zài zhǐ shàng huà le yì tiáo xiàn.
    Ele desenhou uma linha no papel com uma caneta de ponta fina.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.