绝对真理 (jué duì zhēn lǐ) — verdade absoluta (filosofia)

Definição

substantivo
verdade absoluta (filosofia)

Exemplos

  • ，绝对真理。
    Zài zhé xué zhōng, jué duì zhēn lǐ shì yí gè zhòng yào de gài niàn.
    Na filosofia, a verdade absoluta é um conceito importante.
  • ，绝对真理。
    Kē xué jiā men bú duàn tàn suǒ, dàn jué duì zhēn lǐ kě néng yǒng yuǎn wú fǎ dá dào.
    Os cientistas exploram continuamente, mas a verdade absoluta pode nunca ser alcançada.
  • 绝对真理。
    Xiāng duì zhēn lǐ hé jué duì zhēn lǐ shì biàn zhèng tǒng yī de.
    A verdade relativa e a verdade absoluta são dialeticamente unificadas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

绝对absoluto
绝juécortar对duìrelativo
动宾Verbo + objeto
真理verdade
真zhēnverdadeiro理lǐprincípio
偏正Modificador + núcleo

绝对 (absoluto) qualifica 真理 (verdade), uma 理 (princípio) que é 真 (verdadeiro) e não relativo.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 絕; 绝 é a sua escrita simplificada.

Na forma tradicional 絕, 刀 (faca) e 幺 (seda) mostram uma faca cortando fios de seda. O 绝 simplificado é uma abreviação posterior, então suas partes não são a imagem original.

Abrir 绝 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 對; 对 é a sua escrita simplificada.

Para a forma tradicional 對, o desenho vem de um desenho antigo de 丵 (uma ferramenta de cavar), 土 (terra) e 又 (mão); pode ter significado de desenvolver terras.

Abrir 对 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha; caracol
Parte de som声符shēngfú
𠂈
𠂈𠂈真zhēn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

真 combina 貝 (concha de caracol, usada para transmitir o significado) com 𠂈, que dá o som e originalmente representava uma queda rápida.

Abrir 真 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mesmo som hoje

理 combina 玉 (jade) com 里, que indica como pronunciar a palavra; a parte de jade remete ao sentido antigo de polir jade.

Abrir 理 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.