翩翩起舞 (piān piān qǐ wǔ) — dançar graciosa e levemente; dançar elegantemente
Definition
Um verbo literário e onomatopaico que significa dançar leve e graciosamente — a reduplicação 翩翩 evoca movimento de esvoaçar, então combina com borboletas, salgueiros ou uma dançarina no palco, em vez de dança cotidiana simples.
verb
dançar graciosa e levementedançar elegantemente
Examples
- 翩翩起舞。Hú dié zài huā cóng zhōng piān piān qǐ wǔ.Borboletas estão dançando graciosamente entre as flores.
- ，翩翩起舞，。Wǔ tái shàng, tā piān piān qǐ wǔ, yíng dé le guān zhòng de zhǎng shēng.No palco, ela dançou graciosamente e ganhou os aplausos da plateia.
- ，翩翩起舞。Wēi fēng zhōng, liǔ zhī suí fēng piān piān qǐ wǔ.Na brisa, os ramos de salgueiro dançam levemente com o vento.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.