背地里 (bèi dì lǐ) — pelas costas de alguém; em particular, secretamente

Definição

Nas costas de alguém — fazer algo secretamente ou em particular, geralmente com conotação negativa (fofoca, decisões injustas). Sempre precede o verbo.

advérbio
pelas costas de alguémem particularsecretamente

Exemplos

  • 背地里
    Tā zǒng xǐ huan zài bèi dì lǐ shuō bié rén de huài huà.
    Ele sempre gosta de falar mal dos outros pelas costas.
  • 背地里
    Zhè jiàn shì wǒ men bèi dì lǐ tǎo lùn guò le, zàn shí bú yào gōng kāi.
    Discutimos isso em particular; não vamos tornar público por enquanto.
  • 背地里
    bèi dì lǐ Zuò jué dìng shì bù gōng píng de, yīng gāi ràng dà jiā cān yù.
    Tomar decisões pelas costas das pessoas é injusto; todos deveriam poder participar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.