脖 (bó) — pescoço (morfema preso, geralmente aparece em 脖子 ou palavras compostas)
Definição
脖 (bó) é um morfema preso que significa 'pescoço' — quase nunca aparece sozinho, mas se combina com 子 para formar a palavra cotidiana 脖子 (bózi).
forma presa
pescoço (morfema preso, geralmente aparece em 脖子 ou palavras compostas)
Fáceis de confundir
- 悖bèiescrita parecidacontrário a; ir contra; perverso
- 博bósom parecidovariante antiga de 博
- 勃bósom parecido(forma presa) florescente, próspero
- 搏bósom parecido(forma presa) lutar, brigar, esforçar-se
- 泊bósom parecidoatracar (um navio); estar ancorado
- 魄bósom parecido(forma presa) usado em 落魄 (luòbó) significando arruinado, desanimado
Exemplos
- 。Tā bó zi shàng dài le yì tiáo wéi jīn.Ele usou um cachecol em volta do pescoço.
- 。É de bó zi hěn cháng.Um ganso tem um pescoço muito comprido.
- ,。Wǒ shuì jiào shí lào zhěn le, bó zi hěn téng.Acordei com torcicolo e meu pescoço dói.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
O 脖 combina ⺼, que significa carne, com 孛, que dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.